國際學校升入 Secondary 前需要了解的 Command Terms

上一篇文章中，我們談到國際學校需要的英文和日常會話英文有什麼不同，也談到為什麼課堂詞彙不能只看「意思」，還要理解成「需要做的動作」。
這篇文章會更具體地看看考試和作業中經常出現的問題指令詞 Command Terms。

上一篇：國際學校英文，只是「努力學英文」就夠了嗎？

———

在國際學校裡，從 Primary 升入 Secondary 的階段，學生接觸到的英文會慢慢發生變化。

只知道單字意思的情況會越來越不夠。學生需要讀懂題目，並準確判斷題目到底要求自己做什麼。

考試和作業中常見的 describe, explain, compare, justify, analyse, evaluate 這類詞，就是問題指令詞 Command Terms。它們更像是一種信號，告訴學生答案裡需要完成什麼動作。

———

Primary 階段的題目通常比較直接。

Circle the correct answer.
Draw a line.
Match the words.
Write your answer.

這些指令中，學生要做的動作很容易看出來。畫圈、連線、配對、寫答案，都很明確。

但到了 Secondary，指令詞會越來越和思考方式連結在一起。

Describe the pattern.
Explain your reasoning.
Compare the two sources.
Justify your answer.
Evaluate the method.

這時候，重要的不只是寫出答案，而是用題目要求的方式呈現自己的思考。

———

看起來基礎，卻會改變答案方向的詞

很多學生一開始容易混淆 describe 和 explain。
它們都像是在「說明」，但實際要求的答題動作並不一樣。

• identify: 找出或說出題目要求的對象。它通常不要求很長的解釋，重點是準確指出題目要找的對象、特徵或想法。

• describe: 具體說明看到的內容、發生的事情、特徵或模式。比如圖表是上升、下降，還是某一部分變化很大，答案需要詳細寫出看到了什麼。

• explain: 說明為什麼會這樣，或事情是如何發生的。不能只停在描述現象，還要把原因或過程連結起來。

• compare: 觀察兩個或更多對象，說出相同點和不同點。不能只寫「A是這樣，B是那樣」，還要讓人看出比較的標準是什麼。

• classify: 按照共同特徵或標準進行分類。分類動物、物質、圖形或資料時，最好也說明用了什麼標準來分。

同一張圖表、同一篇文章、同一份資料，因為使用的 Command Term 不同，答案方向也會改變。

———

Secondary 階段更重要的詞

進入 Secondary 後，題目會更常要求學生展示根據、結構和推理，而不只是找到答案。

• infer: 根據文章或資料中的線索，推斷沒有直接寫出來的內容。不能只是憑感覺說，還要說明是哪個線索讓自己這樣想。

• interpret: 讀懂圖表、地圖、表格、文章或實驗結果顯示了什麼。不是簡單重複資料，而是解釋資料意味著什麼。

• justify: 用理由或證據支持自己的答案、選擇或觀點。不能只停在「I think…」，還需要有支持這個想法的理由或 evidence。

• analyse: 把資訊分成重要部分，並說明這些部分如何連結。如果是圖表，可以看趨勢和變化；如果是文章，可以看語言和效果；如果是實驗，可以看原因和結果。

• evaluate: 結合根據，判斷優點和限制、強項和弱項、效果和問題。不能只說好或不好，還要說明為什麼這樣判斷。

• conclude: 根據前面的證據和結果，說出最終判斷或結論。不能只丟出結論，還要讓人看出這個結論是從哪裡來的。

• discuss: 不只講一方觀點，而是同時考慮多個角度、優點和缺點。在 Science、Humanities、English 的長答案中經常出現。

這些詞可以說是組織答案的方法。

———

同一個主題，指令詞變了，答案也會變

比如，學生讀了一份關於環境問題的資料。

• Describe the problem.
  需要具體說明看到了什麼問題、正在發生什麼。

• Explain the problem.
  需要說明這個問題為什麼出現，以及它是怎樣形成或發展的。

• Evaluate the solution.
  需要判斷提出的解決方案有多有效，並考慮它的優點和限制。

同一個主題，只要指令詞不同，學生應該寫出的答案形式也會像這樣不同。

———

指令詞會因學科和語境而更加多樣

這裡看到的詞只是一個起點。

真實課堂中，學生會根據不同學科和語境遇到更多 Command Terms。因此，學習這些指令詞時，最好同時理解在什麼學科裡，它要求什麼樣的答案。

InterVoca 應用中提供了可以集中學習這些指令詞的 Command Terms 單詞包。可以在應用中的以下路徑查看：

[首頁 > 開始學習 > Common Study Pack > Command Terms]

熟悉 Command Terms 的特點後，學生會更容易寫出符合題目和考試意圖的答案。
年級越高，這一點越重要，所以可以一點一點地熟悉起來。